information
本遊戲已經過作者大佐的同意翻譯為中文版。 遊戲時間約20分鐘~(全結局回收約40分鐘左右)。是探索逃脫冒險遊戲。
沒有什麼解謎要素。結局有4個(真結局1個、普通2個、壞結局1個)2021年11月更新為重製版,部分插圖、臉圖、CG圖重新繪製,修正少數台詞。真結局後的特典房間中,新增了小遊戲,小遊戲中的結局共有3個。※遊戲可能看起來多少有點BL要素。
2018.8.19 公開
本遊戲已經過作者大佐的同意翻譯為中文版。 遊戲時間約20分鐘~(全結局回收約40分鐘左右)。是探索逃脫冒險遊戲。
沒有什麼解謎要素。結局有4個(真結局1個、普通2個、壞結局1個)2021年11月更新為重製版,部分插圖、臉圖、CG圖重新繪製,修正少數台詞。真結局後的特典房間中,新增了小遊戲,小遊戲中的結局共有3個。※遊戲可能看起來多少有點BL要素。
2018.8.19 公開
被友人發下通牒「今天敢再遲到就殺了你」的遲到魔,可能要發奮認真的故事。
謝廖沙 對時間散漫的男人,遲到的慣犯。 |
|
哈里頓 謝廖沙的朋友。 每次謝廖沙遲到時,都差點想殺了他。 |
原作:大佐(https://www.freem.ne.jp/win/game/13138)
翻譯:sikv
備註:
1.「雍旺」百貨這名字的梗是來自日本知名購物商場「永旺」。
2.主角兩人是俄羅斯人,名字也是俄羅斯名字,但遊戲背景在日本。
授權書
實況影片標題請打上「遅刻の黙示録(遲到默示錄)」,並在實況的說明欄註明作者官網地址以及中文版官網地址。
複製用↓
【作者】大佐
【Freem!網站】 https://www.freem.ne.jp/win/game/13138
【中文官網】 http://sikv.web.fc2.com/colonel/